Politique de confidentialité

Traduction fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Rank-O-Mat GmbH
Paesmühlenweg 8
47638 Straelen
Allemagne

Représentée par ses gérants Jonas Rost, Sezer Muhammet Cömlek
Téléphone: +49 159 01635830
E-mail: info@rank-o-mat.de

2. Vue d’ensemble

Ce site fonctionne sans compte utilisateur, sans cookies, sans pistage publicitaire et sans service d’analyse externe. Pour la mesure d’audience, nous utilisons nos propres statistiques sans cookies sur notre serveur (voir ci-dessous). Les polices et les icônes sont chargées depuis notre propre serveur ; aucune connexion n’est établie avec Google Fonts ou d’autres tiers.

3. Hébergement et journaux du serveur

Le site est hébergé par ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Friedersdorf (Allemagne). Lors de votre visite, l’hébergeur traite des données techniquement nécessaires comme l’adresse IP, la date et l’heure, la page demandée et le type de navigateur afin de fournir la page et d’en assurer la sécurité. La base légale est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Un contrat de sous-traitance au sens de l’art. 28 du RGPD a été conclu avec l’hébergeur. Les données sont traitées en Allemagne.

4. Stockage dans votre navigateur

Lorsque vous confirmez la vérification d’âge, nous enregistrons l’entrée « ab18 » dans le stockage local de votre navigateur afin qu’elle ne s’affiche pas à chaque visite. Le jeu au hasard enregistre le dernier jeu affiché pendant la session (sessionStorage). Ces entrées ne quittent pas votre appareil et ne contiennent aucune donnée personnelle. La base légale est le § 25, al. 2, n° 2 TDDDG, le stockage étant nécessaire à la fonction demandée.

5. Proposer un jeu

Si vous proposez un jeu via le formulaire, nous traitons les données saisies (nom du jeu, règles, matériel, éventuellement votre nom et votre adresse e-mail) pour examiner la proposition, vous contacter en cas de question et, le cas échéant, publier le jeu. Les données sont traitées sur notre serveur et nous sont transmises par e-mail ; elles ne sont pas enregistrées dans une base de données. Pour prévenir les abus, votre adresse IP est conservée au plus une heure sous une forme abrégée et irréversible (hachage). La base légale est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment par e-mail. Les propositions non publiées sont supprimées au plus tard après six mois. En cas de publication, seul le nom indiqué est mentionné, jamais l’adresse e-mail.

Si l’envoi du formulaire échoue, vous pouvez nous envoyer votre proposition par e-mail. Nous traitons alors votre e-mail aux mêmes fins.

6. Mesure d’audience sans cookies

Nous mesurons avec nos propres statistiques, sur notre serveur, la fréquentation de nos pages. Aucun cookie n’est déposé, rien n’est enregistré sur votre appareil et aucun script ne lit d’informations sur l’appareil. Sont enregistrés : la page consultée et sa langue, le site d’où vous venez (nom de domaine uniquement), un éventuel paramètre utm_source, la durée pendant laquelle la page était visible et les clics sur les liens affiliés (produit, emplacement, marketplace). Le serveur déduit approximativement le pays et le type d’appareil des en-têtes que votre navigateur envoie de toute façon (langue préférée, agent utilisateur).

Pour compter les visiteurs, le serveur calcule une empreinte abrégée (hachage) à partir de l’adresse IP et de l’agent utilisateur, combinés à une valeur aléatoire renouvelée chaque jour. L’adresse IP n’est pas enregistrée ; la valeur aléatoire est supprimée quotidiennement, de sorte qu’aucune reconnaissance d’un jour à l’autre n’est possible. Les navigateurs avec « Do Not Track » ou « Global Privacy Control » activé ne sont pas comptés. Les données brutes sont supprimées au plus tard après 14 mois et ne sont jamais transmises à des tiers. La base légale est notre intérêt légitime à une mesure d’audience respectueuse de la vie privée (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

7. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition (art. 15 à 21 du RGPD). Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par exemple l’autorité compétente pour nous : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf (Allemagne), ou la CNIL.

8. Mise à jour

septembre 2026